[:ja]
新潟県湯沢町で「インド」フェスティバル
目次
湯沢町に移住して初めての企画
こんにちは。
湯沢町地域おこし協力隊として農業関係の仕事をしています。
僕の所属してる職場は約20人！
地元の方たちが出資している農業法人です。
僕は湯沢町に移住して３週間目ですが
まだ地元の方との交流が薄くもう少し濃くなりたいと思い代表にこのような質問をしました。
「集落でイベントはありますか？」
と聞くと
「12月の忘年会だね」
との回答が。
これは長い。
まだまだ打ち解けていない僕にとっては厳しい回答が。
そこで僕が自ら企画することに！
なんの企画をする？
イベントを開催しようと決めた僕ですが何も思いつかない（笑）。
それもそのはずで僕は今まで企画など全くしたことがありません。
そこで考えたのは・・・
僕の自己紹介。
ただ僕の自己紹介をしても「つまらない」と考えたので
僕の長所でもある外国人の友人を連れて行き「海外のフェスティバル」を開こうと考えたのです。
外国人の友人・・・
思いついたのが
親友のインドの友人。
僕はインド大好きなので！
とりあえずインドの友人に連絡することに。
とのことで「チャイパーティ」の企画はバッチリ。
あとはどのような手段で宣伝するかです。
シンプルに紙媒体？
初のイベントなので宣伝方法については悩みました。
例えば東京とかなら
「MEET UP」などで集客できますが
湯沢町及び南魚沼市では「MEET UP」を行なっている方はいません。
海外では盛んなのですが・・・
※アプリを使って国際交流してみたよ↓↓
そこでシンプルにパンフレットを作成し1軒1軒足を運ぶことに！
パンフレットは簡単にできますが印刷代などが掛かり。
少し面倒くさいですね！笑
僕の集落は30世帯なのでまだ少ないのですが紙はあまり使いたくないです。
メリットもたくさんありますがデメリットも（笑）。
そして30世帯なので30部刷った僕は
仕事の休憩時間を利用しインタフォンを鳴らし渡すことに。
警戒される？
僕自身「訪問営業」など全くしたことがなかったので
チラシを配るだけでも緊張しました。
まずは最初の1軒。
と伝えると
お婆ちゃんは
「ご苦労様。頑張ってね」
と言ってくれますが
しかしお爺ちゃんは
「・・・。そうですか」
と少し警戒する様子。
中々打ち解けるのが難しそうです。
また別の人は話が盛り上がっていい感じになりますが
イベントの話題に持ち込むと
一気に冷え込み、難しさを知りました。
結局訪問したのは半分だけ。
お昼頃だったので不在にしている方が多かったのです。
本番当日
まずは彼と越後湯沢駅で集合。
今回インドの友人が利用したのは「関東パス」。
こちらの「関東パス」は首都圏エリアを利用できるパスで最北端は「ガーラ湯沢駅」まで可能です。
そして価格がなんと３日間乗り放題で10,000円。
安いですね〜！
その後は食材を買いに近くのスーパーへ。
牛乳、砂糖を買い会場入り。
本場のチャイなので「Taj Mahal」と買いてあります。
彼は週末になるとチャイを自分で作るそうです。
チャイの作り方については後ほどUPします。
1時にオープン
予定していた1時。
早速集落の方が集まって来ました。
彼は日本語が話せるので集落の方も話しかけます。
「なんで日本に来たの？」
「湯沢はどう？」
など。彼も楽しそうに話していたのでホッとしました。
そして彼からチャイを集落の方に配ります。
ちなみに、この集落の公民館で外国人が入るのは初めてみたいです。
インドについて熱く語っています。
限界集落ですが国際交流は良いですね。
最後は集落の皆さんと！
今回の反省
初めて集落でイベントを開催して
30世帯中15世帯の方に配りました。
というのもチラシをポストに入れるのも嫌だったので直接話すというのも１つの目標だったので。
その結果、情報が伝わらず
また初対面の方は来てくれませんでした。
今回は7世帯の方が来てくれたのですが
ほとんど農業法人に関わっている方々。
中々、集落の全員の方を集めるのは大変ですが
来てくれた方達とゆっくり話をすることができて良かったなと思います。
僕は今回「お爺ちゃん、お婆ちゃん」と話すためこの地区の情報を片っ端から調べて来ました。
その１つの例として「湯沢町史」があります。
この本には湯沢町の歴史や今昔物語が書かれています。
その中には今回参加された親戚の方も登場しているので話が盛り上がりました。
年配の方と交流するには「歴史」が良いかもしれませんね！
そして次回は「Thailand🇹🇭」「Kenya🇰🇪」「ボスニア・ヘルツェゴビナ🇧🇦」の方を呼んで
パーティーをします。
次の記事は
「外国人から見た湯沢町」
でいきます。
どうぞお楽しみに！
[:en]
新潟県湯沢町で「インド」フェスティバル
湯沢町に移住して初めての企画
こんにちは。
湯沢町地域おこし協力隊として農業関係の仕事をしています。
僕の所属してる職場は約20人！
地元の方たちが出資している農業法人です。
そのため小さい頃から馴染みある方なので仲が良い印象ですが、
集落でのイベントは少ないみたいです。
そこで代表の方に
「イベントはありますか？」
と聞くと
「12月の忘年会だね」
との回答が。
これは長い。
まだまだ打ち解けていない僕にとっては早く開催して仲良くなりたいと思った
僕は自ら企画することに！
なんの企画をする？
イベントを開催しようと決めた僕ですが何も思いつかない（笑）。
それもそのはずで僕は今まで企画など全くしたことがありません。
そこで考えたのは
まずは僕の自己紹介。
ただ僕の自己紹介をしても「つまらない」と考えたので
僕の長所でもある外国人の友人を連れて行き「海外のフェスティバル」を開こうと考えたのです。
外国人の友人・・・
思いついたのが
親友のインドの友人。
インド大好きなので！
とりあえずインドの友人に連絡することに。
とのことで「チャイパーティ」の企画はバッチリ。
あとはどのような手段で宣伝するかです。
シンプルに紙媒体？
初のイベントなので宣伝方法については悩みました。
例えば東京とかなら
「MEET UP」などで集客できますが
湯沢町及び南魚沼市では「MEET UP」を行なっている方はいません。
海外でも盛んなのですが・・・
アプリを使って国際交流してみたよ↓↓
そこでシンプルにパンフレットを作成し1軒1軒足を運ぶことに！
パンフレットは簡単にできますが印刷代などが掛かり。
少し面倒くさいですね！笑
僕の集落は30世帯なのでまだ少ないのですが紙はあまり使いたくないです。
メリットもたくさんありますがデメリットも（笑）。
そして30世帯なので30部刷った僕は
仕事の休憩時間を利用しインタフォンを鳴らし渡すことに。
警戒される？
僕自身「訪問営業」など全くしたことがなかったので
チラシを配るだけでも緊張しました。
まずは最初の1軒。
と伝えると
お婆ちゃんは
「ご苦労様。頑張ってね」
と言ってくれますが
しかしお爺ちゃんは
「・・・。そうですか」
と少し警戒する様子。
中々打ち解けるのが難しそうです。
また別の人は話が盛り上がっていい感じになりますが
イベントの話題に持ち込むと
一気に冷え込み、難しさを知りました。
結局訪問したのは半分だけ。
お昼頃だったので不在にしている方が多かったのです。
本番当日
まずは彼と越後湯沢駅で集合。
今回インドの友人が利用したのは「関東パス」。
こちらの「関東パス」は首都圏エリアを利用できるパスで最北端は「ガーラ湯沢駅」まで可能です。
そして価格がなんと３日間乗り放題で10,000円。
安いですね〜！
その後は食材を買いに近くのスーパーへ。
牛乳、砂糖を買い会場入り。
本場のチャイなので「Taj Mahal」と買いてあります。
彼は週末になるとチャイを自分で作るそうです。
チャイの作り方については後ほどUPします。
1時にオープン
予定していた1時。
早速集落の方が集まって来ました。
彼は日本語が話せるので集落の方も話しかけます。
「なんで日本に来たの？」
「湯沢はどう？」
など。彼も楽しそうに話していたのでホッとしました。
そして彼からチャイを集落の方に配ります。
ちなみに、この集落の公民館で外国人が入るのは初めてみたいです。
インドについて熱く語っています。
限界集落ですが国際交流は良いですね。
最後は集落の皆さんと！
今回の反省
初めて集落でイベントを開催して
30世帯中15世帯の方に配りました。
というのもチラシをポストに入れるのも嫌だったので直接話すというのも１つの目標だったので。
その結果、情報が伝わらず
また初対面の方は来てくれませんでした。
今回は7世帯の方が来てくれたのですが
ほとんど農業法人に関わっている方々。
中々、集落の全員の方を集めるのは大変ですが
来てくれた方達とゆっくり話をすることができて良かったなと思います。
僕は今回「お爺ちゃん、お婆ちゃん」と話すためこの地区の情報を片っ端から調べて来ました。
その１つの例として「湯沢町史」があります。
この本には湯沢町の歴史や今昔物語が書かれています。
その中には今回参加された親戚の方も登場しているので話が盛り上がりました。
年配の方と交流するには「歴史」が良いかもしれませんね！
そして次回は「Thailand🇹🇭」「Kenya🇰🇪」「ボスニア・ヘルツェゴビナ🇧🇦」の方を呼んで
パーティーをします。
[:]
ブログ情報
新潟県湯沢町に移住します！
先日はバックパッカーとして世界中を回っていました。
テーマは「旅×ジム」人気記事はこちら！
お問い合わせ先
infoアットbeautiful-japan.pupu.jp
アットのところに@を入れてください！
